Hi Dex,
You need to create a custom report for this notification on rejection of SC and integrate it in the backend. When Purchase rejects the shopping cart this report should be called and the shopping cart creator will be notified accordingly.
Regards,
Mrityunjai